Les homophones : a ou à, ça ou sa, ces ou ses…

Ils se prononcent de la même façon mais ne s'écrivent pas pareil. Pour chacun, une astuce suffit presque toujours : remplacer le mot par un autre et écouter si la phrase garde son sens.

a ou à

a est le verbe avoir : on peut le remplacer par « avait ». à est une préposition : le remplacement est impossible.

Il a rendez-vous a Paris.

Il a rendez-vous à Paris. (il avait rendez-vous)

Vérifier cette phrase dans le correcteur

et ou est

est est le verbe être : on peut le remplacer par « était ». et relie deux éléments : on peut le remplacer par « et puis ».

Le ciel et bleu est calme.

Le ciel est bleu et calme.

on ou ont

ont est le verbe avoir : remplacez-le par « avaient ». on est un pronom : remplacez-le par « il ».

Ils on réservé, ont les attend.

Ils ont réservé, on les attend.

son ou sont

sont est le verbe être : remplacez-le par « étaient ». son est un déterminant : remplacez-le par « mon » ou « ton ».

Ils son partis avec sont frère.

Ils sont partis avec son frère.

ou ou où

ou marque un choix : on peut dire « ou bien ». où indique un lieu ou un moment.

Dites-moi ou vous habitez, à Lyon où à Lille.

Dites-moi où vous habitez, à Lyon ou à Lille.

ça ou sa

ça est un pronom démonstratif : on peut le remplacer par « cela ». sa est un déterminant possessif : on peut le remplacer par « ma ».

Sa va mieux depuis que ça voiture est réparée.

Ça va mieux depuis que sa voiture est réparée.

Vérifier cette phrase dans le correcteur

ce ou se

se accompagne un verbe pronominal : à la première personne, il devient « me » (il se lave, je me lave). ce est un démonstratif : « ce livre », « ce que tu dis ».

Il ce demande se qu'il doit faire.

Il se demande ce qu'il doit faire.

ces, ses, c'est ou s'est

ces désigne : « ces livres-là ». ses marque la possession : on peut dire « mes livres ». c'est signifie « cela est ». s'est accompagne un verbe pronominal : à la première personne, il devient « je me suis ».

Il c'est trompé de clés, ce sont ces clés à lui.

Il s'est trompé de clés, ce sont ses clés à lui. C'est dommage.

la, là ou l'a

la est un article ou un pronom. là indique un lieu : on peut dire « ici ». l'a est le verbe avoir précédé de « l' » : on peut dire « l'avait ».

Il la rangé la-bas.

Il l'a rangé là-bas.

peu, peut ou peux

peut et peux sont le verbe pouvoir : on peut dire « pouvait » ou « pouvais ». On écrit « je peux », « tu peux », mais « il peut ». peu est le contraire de « beaucoup ».

Il peu venir un peut plus tard.

Il peut venir un peu plus tard. Je peux t'aider.

quand, quant ou qu'en

quand signifie « lorsque ». quant s'emploie toujours avec « à » : « quant à moi », c'est-à-dire « en ce qui me concerne ». qu'en est la contraction de « que en » : « qu'en penses-tu ? ».

Quand à moi, je partirai quant il fera beau.

Quant à moi, je partirai quand il fera beau.

leur ou leurs

Devant un verbe, leur est un pronom invariable : « je leur parle ». Devant un nom, il prend un s si ce nom est au pluriel : « leurs enfants ».

Je leurs ai rendu leur livres.

Je leur ai rendu leurs livres.

quel, quelle ou qu'elle

qu'elle peut être remplacé par « qu'il ». quel et quelle interrogent ou s'exclament, et s'accordent avec le nom.

Je pense quelle arrivera tôt. Qu'elle heure est-il ?

Je pense qu'elle arrivera tôt. Quelle heure est-il ?

ni ou n'y, si ou s'y

n'y et s'y contiennent le pronom « y », qui désigne souvent un lieu : « il n'y va pas », « il s'y rend ». ni relie deux négations, si exprime une condition.

Il ni a ni pain ni lait. Il si rend si possible.

Il n'y a ni pain ni lait. Il s'y rend si possible.

sans ou s'en

s'en accompagne un verbe pronominal : « il s'en va », « je m'en vais ». sans est une préposition, le contraire de « avec ».

Il sans va s'en rien dire.

Il s'en va sans rien dire.

Un doute sur votre propre texte ? Collez-le dans le correcteur : il repère ces fautes, et bien d'autres, sur des textes jusqu'à 200 000 caractères.

Corriger un texte

Nos autres guides